Page 53 - ذکر و فکر 03

52 فکر وکر د مجل ہيششما تحقي - علمي ل اس, 3 ہ رشما, 1444 نشعبا

2 ,

(
/

:کہ ہے ایجا کیا ل اسو

23
؟ہی تےکر ظستنب ا د انر کا بیت ہل ا نکیو س "بیلقر ا" لفظ میں نمبر ث ي ا کی ی رشو ہ رسو

: ت اجو مختص کی ا

ممعلو س ظلفا ا گئے کیے لستعما میں س ا ای جملہ س ا، دانر کی لے ا و لنےبو گرا میں جملہ روا ملاک ر ہ

ق

ـ ر و ا
یکر ضح ا و د انر کی لےاو لنےبو س ملاک س ا جو ہئےچا نیکر سلای کی نینو ر ن ا ، تہو تیہو نہ

23 نمبر ث ي ا کی ی رشو ہ رسو
ق
َ
َ َ

دجومو متیںلاع رو ا ئن ار چند میں سلسل کے َ بَ رُقْلا فِ َةَّدومْلا َ إ ا َّ لَ ِ رجأ ِهيلع مُكُلأسأ َّ لَ ل ُ ق ۖ

َ
َ
ً ْ
ْ َ
َ
ْ
َ َ
ِ
ْ
ْ

:ہی تیکر دمد میں نےکر صلحا کو د انر حقیق کی لمتعا ندو اڈخ س "بیلقر ا" لفظ همیں جو ہی

ق
ق

بھی میں مجید ن ا ر رو ا ہی ءای ر ا رو ا راد شتهر نسبی معنی کی "بیلقر ا " لفظ بقمطا کے لغت ہلا ) 1

یسر و د ہ ولا کے ع ت دمو ہے اہو لستعم ا میں معنی سی ا لفظ ی ہ ولاع کے ث ي ا، ل اسو عضومو
ـ ی ا

س ا ہی ـ گئے کئے فہضا ا ظلفاا کے " ل و ا ر و ا ا ی " " ی و د " ا ی " ی د ـ ، " تھ اس س ا لفظ کے میں ت ا ی ا

پق یقح م

بحث یر ر نے ں لئے سی ا ر و ا ہے ر ا د شته ر یعنی "بیلقر ا ی و د " ممفہو س ا کا دجوو ای کے فہضا ا

۔ھے کھار نظر یر ر کو ... و "ی و د" ای ر وا "ہلا" لفظ میں ث ي ا

ہل
یکس
ق

ئیکو ےسرو د ا ی ی ا ت ر معنی کے "بیلقرا " میں ج ، ہی ے کر نہیں لقبو کو تفسی س ا ہ الہذ

۔ نھو گئے ئےبتا معنی