Page 112 - فلسفه و کلام 01

111 ... / هاگد ی د زا مس ن ی اموا ی ق ی بطت ی سررب

روحم ايند و داينبدوخ يا ه ه زيگنا اب ،يلاعتم و يونعم فده هنوگره زا يراع و ينيمز

لابند و هتخاس زکرمتم »ينيمز تشه ب« يگدنزاس هب ار شیوخ ياه تيلاعف مامت

رد هکارچ .تسا داضت رد لابقا ينيب ناهج اب ،دشاب تشهب نامه رد هاف ر و شیاس آ
ياه شزرا و نامیا داينب رب رشب عون تدحو ينعی نيمز رب ادخ توکلم يرارقرب ملاسا

.رشب داينبدوخ و هناهاوخدوخ تلایامت ساسا رب ه ن ت سا يرشب ليصا

زا شنوماريپ ن اهج نتخا س تهج رد ناسنا ياه ششوک و شلات لا بقا نیارب هولاع
تيعبط هک نیا ليلد هب زين ار يملع تابساحم و تعيبط هعلاطم و يرشب لقع قیرط

هجيت ن ن یا ناوت يم تیاهنرد 1 .تسا هدرک ريبعت تدابع زا ،تسا »ادخ تنس و لعف«

ناسنا و دماجنا يمن ادخ راکنا و يفن هب ناسنا هب نداد تلاصا لابقار ظن هب هک تفرگ
وا قلاخ تايح زا راشرس و لاوزلا يدوخ زا يا هولج و ينأش هکلب تسي ن ادخ بيقر

انب .درادن یراگزاسان و یگناگود ناسنا للاقتسا و تلاصا اب ، ادخ اب ناسنا هطبار .تسا

اب هن دبای يم لماکت و ققحت يهلا تافص بذ ج اب رشب يدوخ و تي اس ن نا لابقا ةتفگ هب
لماک .دوش يم رتمک شتيصخش ،دوش رترود اد خ زا هچ ره « ناسنا و ؛نآ راکنا و د ر

2 ».تسا رت كیدزن ادخ هب همه زا هک تسا يسک صخش نیرت

مسیناموا هراب رد یرهطم دیهش هاگدید 4 .

يموهفم لیلحت و فیرعت . 1 ـ 4

بتکم« ،»ناسنا تلاصا « ليبق زا يريباعت دوخ راثآ ياج ياج رد ر ي هطم ديهش
ً
هدرب راک هب »مسيناموا« ريبعت دوخ ا نايحا و »رشب تلاصا ،»تيناسنا نید« ،»تيناسنا

114 - 113 ص ،نامه . 1
The secrets of the self(an English translation of Asrar-i- (يدوخ رارسا ةمجرت ة مدقم ،لا بقا دمحم . 2
. 71 ص ،)ناکام( يئاقب دمحم همجرت ،يبرغ فوسليف شش و لابقا ،رصيق ریذن زا لقن هب ؛) Khudi), R.A. Nicholson