Page 129 - صبا 01
P. 129

)    1401  ناتسبات،راهب  1    ، )    هرامش ، 1   لاس  ،      ابص  ی     هوژپ  شناد   ی -      ملع همانلصفود   /      128

                  و  ارعش  یحادم  هک  ،   ینایدابق  ورسخ  رصان       زا      فورعم      تيب    ،هن ومن      یارب    .تسا  هدش   ه دافتسا

                                     :    دنک   یم شهوکن       ار  یونز غ دومحم   نا    طلس     فصو     رد   یرصنع   راعشا

                                      ُ
                             ر   ا    یرد    ظفل  رد  یتميق  نیا    م  ر         مزیرن      ناک وخ یاپ رد هک منآ نم



                                 :    دنک   یم هراشا یزات و یسراپ نابز ود هب دوخ ناوید ود هب رگید یاج ر   و   د



                               مرا گدای  رادب    و  ناوخر ب         يزات       و    يسراپ   هب  راعشا



                                                                              اه هداد لیلحت

                  هب مه ليلحت نیا رد .دم آ ده   اوخ   همادا رد ه   ک تسا هجون لباق   يتاکن ،هيلوا ياه هداد هب هجوت اب

                  تروص هب رد ار هدش هيه   ت لودج رنشيب علاطا يارب .میز ادرپ   يم ظقلت يگنوگچ مه و هژا   و يانعم
                  زا روظنم نیا يارب لم     اک    يلودج هيه ت هک تسا   رکذ هب مزلا    1  .ديیامرف هظحلام تش ون   يپ رد لماک

                           ديیامن هظح لام ، اهرگوجتسج رد د يناوت   يم ار رتشيب تاغل و تسا جراخ هلاقم هلصوح


                                                                                اه هژاو ظفلت

                  »تکرح نايب ياه« ظفلت هوحن ،دنک يم بلج دوخ هب ار   هجوت رتشيب ،اه   هژاو ظفلت رد   هچنآ

                  »  ...  و  هتسويپ  ،ه ظ حل  ،هناي   شآ  ،هناخ   ،همان  «  دننام  اه   هژاو  زا  یخرب  ینایا پ  جاو   .تسا

                  رد اه هملک نیا . د نمان يم  »          ظوفلمريغ   ای تکرح نايب یاه  ار   «      هورگ نیا ،     دهد یم ـقِـ       یادص
                  /هنيخ( ،)   zina   ()نابدرن /هنیز( ،)   kila   ()زوم /هنيک(    لا     ثم يارب .دوش   يم هدناوخ     ـَـ   ـ         ،يرد نابز

                  ظفلت  هکنیا  هب  هجوت  ) .     اب  bura   ()   رک  /هروب   (    )  ،  bodana () نيچردلب /هندوب(   ،)   khina ()انح

                  ناوت يم ،اه ظفلت   ریاس هب   هجوت اب و   دراد يرتشيب سرتسا و ديکات هحتف لکش رد رخآ توصم

                                    .    دنیوگ   يم نخس يرنش يب تدش و ديکات اب ،يرد نابز       ناگدنیوگ تفگ
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134