Page 165 - صبا 02
P. 165

)    1401   ناتسمز  ،  زییاپ  2    ، )    هرامش ، 1   لاس  ،      ابص  ه  ی      وژپ  شناد   ی -      ملع همانلصفود   /      164

                                                          .د ربراک نودب و دماسب مک دراوم نتفرگ هدیدان
                     ر   ارق هجوت دروم فل تخم نتم دنچ رد هباشم یاه یژتارتسا و اه متیآ هکنیا زا ن   درک لصا ح نانیمطا

                                                                                .       دنا هتفرگ


                                                              زکرمتم ندناوخ رد هجوت نوناک. 1-7

                                 .د نک یم هتسجرب ار ینابز یاه یگژیو زا یصاخ یاه هبنج  زکرمتم شور هب ندناوخ

                                           .دشاب  صاخ نتم کی کرد دناوت یم زکرمتم ندناوخ زا فده   .کرد
                 قیرط زا دناوت یم زک رمتم ندناوخ زا هبنج نیا   .هدعاق یب و هدعاق اب تاوصا ندر ک یجه ط باور

                                             .دو ش ماجنا یناوخ دنلب و ،ندرک یجه دعاوق ،یسانشاوآ سیردت
                  .ا    هنآ دربراک نداد حیضوت و یلصا و یساسا یناعم ،دیفم یاه هژاو هب ناریگارف هجوت ندرک بلج  .هژاو

                                                .لکشم ی روتسد ی اه یگژی  و لیلحت و حیضوت  .نابز روتسد
                  ؟تسیچ هلمج یگتسویپ طباور ؟تسیچ نتم رد اهری مض عجرم :نوچمه یبلاطم ناریگارف   .یگتسویپ

                            .د ننک یم نیرمت ار ،دنور یم راکب هباشم میهافم نایب  یارب روطچ فلتخم یاه هژاو هکنیا و
                ربرد  ا ر  ینیعم  تاعلاطا  نیعم  یاه نتم  ) .      Information  Structure     ی    (  تاعلاطا  راتخاس
                  خر هثداح نآ ارچ ،دتفا   یم یقافتا هچ  ن :     وچ یبلاطم یا همانزور شرازگ کی لاثم ناونع هب .دنریگ   یم

                 ار ... و ؟تسا هداد خر قافتا نآ اجک و عقوم هچ ،ندوب    لیخد قافتا نآ رد یناسک ای یسک هچ ؟     دهد   یم

                  .دنن ک فیصوت ار تا علاطا ف لتخم عاونا دنناوتب هک دنک یم   کمک ناریگارف هب شور نیا .دنک   یم فیصوت
                 و ؛یماجسنا   یاه یگژیو   ؛ یناگژاو و یروتسد یاه ی گژیو   .) Genre Features     (  کب س یاه یگژیو
                 هک بلطم نیا زکرمتم ندناوخ شور .دنک   یم کمک نتم یطابترا تاریث أ ت هب همه و همه تاعلاطا

                 هچ یطابترا ف   ادها نی ا و دوش یم لصاح ینابز یاه یگژیو نیا قیرط زا    نتم یطابترا فادها روطچ"
                                                                   .دهد   ی  م رارق هجوت دروم ،"دنتسه

                 اقترا دوخ رد ار ندناوخ دیفم یاهدربهار حطس هک دنک یم کمک ریگارف هب زکرمتم ندناوخ     .اهدربهار
                 زا هدافتسا ،تفاب یور زا ندز سدح لحارم دنناوت یم ناریگارف زکرمتم ندناوخ شور زا هدافتسا اب .دهد

                 نینچمه اه نآ .دنریگب دای و دننک نیرمت ار یرادرب تشاددای و ،تخس  ه  ه ا     لمج    ندرک هداس ،تغل گنهرف
                                               .د ننک تفایرد ار اه یژتارتسا شزومآ ع ماج یاه هتسب دنناوت   یم
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170