Page 200 - صبا 02

ّ
199 / مهدزون نرق مود ی هم ن رد ناتسبرص ی اه همانزور رد ا ی ار ن

یهاشداپ اه رد برص مومع علاطا هب مهدزون نرق هک رد ناریا هرابرد هدرتسگ تاعلاطا نیلوا

رما نیا . دوب ینامثع یروتار پما اب گنج هب ناریا دورو لامتحا هب طوبرم اتدمع ،دیسر ناتسبرص

یروتارپما زا لماک للاقتسا زونه نامز رد نآ هکنیا هب هجوت اب ،دشاب مهم ناتسبرص یارب تسناوت یم
یاهورین زا لیصفت هب 1868 لاس رد Zemunski glasnik همانزور . دوب هدرواین تسد هب ینامثع

دراد دوجو یرامآ همانزور نیا یا رد هلاقم رد . ر داد بخ روشک نآ تحاسم و نانکاس دادعت ،ناریا یماظن

و هنکس 4400000 یاراد و تسا نابایب نآ رتشیب هک تسا عبرم لیام 648000 ناریا تحاسم هک

نیب گنج لامتحا داد هک شرازگ همانزور نیمه ، 1869 لاس ١ . رد تسا جراخم زا رتشیب یتلود دمآرد

عیانص روهظ ٢ . دنک کرت ار نارهت ینامثع ریفس تس ا نکمم و دراد دوجو ینامثع یروتارپما و ناریا

هینایب نیا رد . دش لابند " Glas naroda " هلجم رد 1873 لاس رد نیو یناهج هاگشیامن رد یناریا یتسد

ابیز بیکرت و ینغ یاه گنر لیلد هب اهنآ . تشاذگ شیامن ار هب ییابیز رایسب یاه شرف ناریا : تسا هدمآ

هک دنک یم ساسحا ناسنا ،هاگن کی . اب دنتسه هجوت لباق ) دنراد هراشا اه هچر ی زا اپ طولخم هب لاامتحا (

ییاه هناخ رد هکلب ،دنوش یمن هتخاس اه هاگراک اه رد یلاق نآ . دنک یم تحارتسا و دور یم هار مارآ هنوگچ

دوج و اهنآ زا یفلتخم عاونا و دوش یم لقتنم اهرت کچوک هب اهرت گرزب زا تراهم هک دنوش یم هتخاس

٣ ." دراد

قیقحت شور . 1-1

هدش هدافتسا متسیب نرق لیاوا و هدزون نرق هب طوبرم ناتسبرص یاه همانزور زا هلاقم نیا شراگن یارب

یلم کناب ،دارگلب رد هاگشناد هناخباتک تیاس بو رد ،نیلانآ تروص اه هب همانزور نیا رتشیب . تسا

. 301 ص ، 1868 لاس Zemun ، 37 ، ش 1868 هیئوژ ، 14 Zemunski glasnik ١
. 96 ص ، 1869 لاس Zemun ، ش 11 ، 1869 هیوناژ 12 Zemunski glasnik ٢ ،
رازگرب یبوخ رایسب روضح اب 1873 یناهج هاگشیام . ن 172 ص ، 1873 س دارگلب ، 1873 نئوژ ، 3 Glas Naroda ٣
Charles Gindriez, International . دوب شزومآ و گنهر ف هاگشیامن عوضوم . تشاد همادا 1873 ربتکا ات یم و زا دش
Exibitions, New York 1878, page 22.