Page 196 - صبا 04

195 / یعلاطا راتخاس هب یهاگن اب ینا عم ملع رد رصق و رصح یسررب

،هلمج رد نآ لامعا ی اه هویش و ی ناعم ملع ی روحم بطاخم ی اه هبنج هب نخس نیا رد ی لصا هجوت

ای( هدنیوگ نایم ا ی هطبار ، نآ ماسقا و عاونا رد ی ار غلاب ۀ ویش نیا رگا .تسا ثحابم ریاس زا شیب

ی و داقتعا و رواب و رثا بطاخم ی ارب رث ی م ؤ شقن هک میریگب رظن رد )هدنناوخ( هدنونش اب )هدنسیون
. درب هرهب درکیور نیا ددجم حیضوت و نییبت ی ب ر ا ی س انش نابز ثحابم ی خرب زا ناوت ی م ،دنک ی م روظنم

زا ،نردم ی سانش نابز ملع رد .دنشاب راوتسا هلمج هب ی و شرگن و بطاخم ا ۀی پ رب ی هک یاهدرکیور

طابترا هب شیوخ بطاخم اب ار هدنناوخ هک دیآ ی م نایم هب نخس ی یاهدرگش و نامتفگ ی تاعلاطا راتخاس

و رب ا - خ دتبم تخاس ،دیوگ م ی هنهک و ون علاطا زا هک نامتفگ ی علاطا راتخاس .دزیگنا ی مرب لماعت و

طابترا ی یایوپ و ) Functional Sentence Perspectiv ای FSP ( هلمج ی شقن زادنا مشچ ی روئت

شور هب هک رضاح شهوژپ رد .دنتسه اهدرکیور نیمه ۀ لمج زا ) Communicative Dynamism (
و درکراک ، هب ثحابم نیا زا ی ضعب حیضوت ی و فرعم نمض ،تسا هتفرگ ماجنا ی لیلحت - یفیصوت

هرهب رصق و رصح ی اه شور و میهافم زا ی خرب ددجم حیضوت و نییبت رد اهرات خاس نیا ز ی ا ریگ هرهب

.میریگ م ی

یسررب و ثحب . 2

و نوتم لیلحت رد ی هجوت لباق ی اه تیفرظ هک تسا ی ناعم ملع رث ی م ؤ اهرازبا زا ی کی رصق و رصح

ی هب زیچ ن داد صاصتخ ی ا انعم هب ار رصح ای رصق رگا .دروآ ی م مهارف تلامج ۀ یوناث ی ناعم ی سررب

درکلمع نیا زا لصاح ی یانعم توق و دیک أ ت ،مینادب رگید ی انعم رد ی یانعم ندرک روصحم ای رگید زیچ

دهاوخ رث ی م ؤ کمک ، هدنیوگ رظن دروم میهافم ی اقلا رد هک دروآ ی م دوجو هب نتمرد ی و گتسجرب ، ی غلاب
ً
ار نتم ی یانعم ی اه تیفرظ ات عیبط هک د ی وش م لصاح راصحنا نیا زا ی ددعتم دصاقم نیا رب هو لاع .دوب

.دهد ی م شیازفا