Page 208 - صبا 04
P. 208
207 / یعلاطا راتخاس هب یهاگن اب ینا عم ملع رد رصق و رصح یسررب
سوسیتم ملیو راب نیلوا ی ارب ار ی روئت نیا .دنتسه نردم ی سانش نابز رد ی ساسا ی اهرواب ،ددرگ م ی
و هاگیاج عقاو رد FSP .داد ی م حیضوت ار ربخ و ادتبم راتخاس هک درک حرطم ) Velim Mathesius (
. دهد ی م ناشن ار ربخ و ادتبم درکلمع
و هدش لماک هنهک /ون علاطا و ربخ /ادتبم موهفم ).تسا طابترا ی یایوپ نامه هک ( ساب ریف لدم رد
و ادتبم توافت ی سررب ی پ رد هک نآ دوجو اب ،لدم نیا هتبلا .تسین قلطم روط هب هناگود ی موهفم رگید
ً
صخشم لا ماک )دنب ( هلمج رد ی یادتبم ریغ رصانع زا ار ی یادتبم رصانع هک دراد ار نآ ناوت ،تسین ربخ
زا هک مو هفم نیا فیرعت رد ی و .تسا سابریف ی روئت رد CD ای طابترا ی یایوپ موهفم نامه نیا .دنک
تسا راوتسا تقیقح نیا ی انبمرب ... ط ابترا ی یایو « پ :دیوگ ی م ،تسا FSP ی روئت رد ی ساسا میهافم
) 78 : 1972 ، سابریف ( ».تسایوپ ا ی هدیدپ ،هدوبن اتسیا ی طابترا ،هناسانش نابز طابترا هک
قیرط زا ی طابترا ی یایوپ نیا .دوش ی م طابترا ۀ عسوت هب رجنم هک تسا ی بسن ی دح عقاو رد CD
تهج رد رصنع ره هک ا ی هطبار نازیم زا« :دیوگ ی م سابریف .د درگ ی م لامعا ه لمج فلتخم رصانع
،سابریف( ».م یرب ی م ی پ ، ی سانش نابز تسیرصنع هک ،نآ CD ۀ جرد هب ،دراد هلمج رد طابترا ۀ عسوت
اب هاگیاج نیا هچره .دنک ی م لاغشا ار ی هاگیاج طابترا ۀ عسوت رد )دنب( هلمج رصنع ره ) 23 : 1987
.دبای ی م شیازفا طابترا ی یایوپ رد رصنع نیا شزرا ،دشاب طابترا رد رتشیب هلمج ی طابترا روظنم و فده
هلمج ،بتکم نیا رد .میدرگ م ی زاب گارپ ن اسانش نا بز هاگدید هب مهم موهفم نیا رتشیب حیضوت يارب
نابز ی اه ی روئت ساسا .دوش ی م میسقت ربخ و ادتبم شخب ود هب ،هدوب مایپ ی واح هک تسا دحاو كی
:دهد ی م ناشن ار توافتم راتخاس ود هلمج رد ی طابترا لمع ره هک تسا نیا رب ،بتکم نیا ناسانش
،هلمج ناشن ی ب و لومعم ی لاوت ،اه نابز بلاغ رد .رات فگ هراپ ی تاعلاطا راتخا س و هلمج ی روتسد ی وگلا
ی ، طابترا ی یایوپ اما .دنهد ی م ناشن ار ادتبم ر ربخ ی لاوت راد ناشن تلامج هک ی لاح رد تسا ربخ ر ادتبم
