Page 171 - Pure Life 13
P. 171
(
170 PURE LIFE, Vol. 7, No.21 (Shawwal 1441. Khordad 1399. June 2020)
/
خس اپ فلتخم تاعوضوم هرابرد ناگدننیب تلااؤس هب ناسانشراک ،همانرب نیا رد
برغ هرابرد صوصخ و هب رابخا شرازگ هوحن رب یا هژیو ریث أت هریزجلا .دنهد یم
یسیلگنا لاناک داجیا هب رجنم یناهج دنرب کی ناونع هب شیاه تیقفوم و هتشاد ایسآ
زین ربیاس یاضف نورد هب ار دوخ ریثأت ییاه هاگبو داجیا ب ا نینچ مه .دش نابز
(Bunt, 2009: 16) . تسا هداد شرتسگ
رد پاچ یرو ا نف هک روطنامه تفرگ هجیتن ناوت یم ، دش هتفگ هچ نآ زا
صوصخ رد زین لاتیجید یرو ، نف ا دوب رییغت لماع اپورا رد ناتستورپ تاحلاصا
هب روبجم یبهذم یاه تنس ،خیرات لوط رد .تسا مهم رایسب رصاعم نید تلاوحت
نیدب و دنا هدوب تاطابترا ریغتم یاه هنیمز رد دیدج یاه لسن یارب لاقتنا ای همجرت
.دریگ یم رارق دیدج بلاق رد تنس بیترت
ناوت یمن ار نید دندقتعم 2 روم زیلنآ و 1 ری یم تیجریب دننام ی ناسانش ناسنا
.دننک یم فیرعت ار نآ هک درک لیلحت ندش یا هناسر یاه هویش و لاکشا زا جراخ
عوض ، وم دنراد شقن نایدا تلاوحت رد یا هناسر یاه یرو ا نف دح هچ ات هک نیا نیاربانب
. دنک یم صخشم ار هنیمز نیا رد ثحب دروم یرظن یاهدرکیور هک تسا یمهم
(Lundby, 2012: 226)
هطساو ، رازبا ود ره هک تسا لیلد نیا هب نید و هناسر طابترا یلک روط هب
ناهج یگدنبیرف و نوسفا و زار هب راذگ و لاقتنا هب مدرم زاین عفر یارب یمهم یگنهرف
ً
لامع هک هچ - نآ نید ندرب نیب زا رب ینبم هتین ردم یاهاعدا مامت فلاخ رب .دنتسه
هدروآ رد یا هزات تروص هب و هدرک یزاسزاب ار دوخ نید هک تسا نیا - هتسویپ عوقو هب
تیمها ر پ یلماع و رصنع هب نآ لیدبت و هتینردم مضه و بذج هب رداق نید . تسا
زار هب هتینردم تشگز اب دهاش هجیتن رد و تسا شیوخ فادها و دصاقم تمدخ رد
1. Birgit Meyer
2. Annelies Moors
