Page 80 - صبا 04
P. 80
79 / »هن ی آ« ی اهدربراک ی سانش موهفم و ی ل لحت
یملاسا نافرع ،یسراف تایبدا ،ییوگشیپ و ل فت أ ،هنیآ :اه هژاودیلک
همدقم . 1
ریمض رد و هتفای همادا نامز لوط رد هک ا دن نیتس خن ناسنا یاهرواب زا هدناماج هب ثاریم ،ریطاس ا
ی اه هرود رد هک دنا هداد یاج ار ییاهدامن ،دوخ رد اهنآ .دنوش یم هدروآ دای هب رشب یعمج هاگآدوخان
میسرت یارب اهدامن نیا زا هدافتسا .دنا هتفای ساکعنا یرنه و ی بدا راثآ رد نوگان وگ لاکشا هب فلتخم
هک نافرع اب دنیوگ یم نخس تقلخ ییاروام ثداوح دروم رد بلغا هک ار ریطاس ا ،رتگرزب یعازتنا ناهج
یاه هوی ش هب هک تسا اهدامن نیا زا یکی زین ،ه نیآ .دهد ی م دنویپ ،دشک یم ریوصت هب ار اه هدیدان ۀصرع
. تسا هدش رگ هولج ینافرع و یا هروطسا نوتم رد فلتخم
رادید و لکش ینعم هب هک هدمآ ) advenak ( »کنودا« زا یسانش هژاو رظن زا ،هنیآ ای ) mirror ( هنییآ
، یناریا ریطاسا ربانب ) 63 : 1386 ، یرورف ناهج( . تسا ناسنا ۀدنهد لیکشت یاهورین زا یکی و
َ
َ
زا .تفرگ لکش رگید یاهورین اب یونیم رهورف نتخیمآ رثا رب یناهیک ناسنا هک دوب زورون زور نیتسخن
ِ
مخت هک تسه مه یرگید ۀنییآ .دوش یم هداهن یزورون ۀرفس یلاا ب رد ،نآ زا یدا من ن اونع هب هنییآ ور نیا
هدید مه رگید یاه ل ت م و اه گنهرف رد هنییآ سدقم و نیدامن میهافم« .دنراذگ یم نآ یور غرم
رد مه ار هثیبخ حاورا تسناوت یم هک دنتسناد یم ییوداج صاوخ یاراد ار هنییآ رود رواخ رد .دنوش یم
موس یاه هدس زا .دنتشاذگ یم ناگدرم رانک ار نآ لیلد نیمه هب و دنک رود رگید ن اهج رد مه و ناهج نی ا
هک دنداد یم ناشن ار یناروناج و اه ل گ و ییادوب و ی یوئات ۀیام شقن جیردت هب هنییآ رد ،یدلایم مراهچ و
و اه هناشن هب طوبرم سدقم ِ ءیش هس زا یکی هنییآ .دندوب نآ دننام و جاودزا رد تداعس ،یتخبشوخ دامن
