Page 212 - صبا 03
P. 212

211   ر       و ...   /           ا   تش   كلام    ۀماندهع    ۀناسانش     نتم     لیلحت       و       هسیاقم


                 2 بسانتمان ای   1  بسانتم ار اهراتفگ هراپ و درک حرطم ار ءاضتقا ثحب ناوت يم ،شزرا نييعت شور نیا ياج
                                                                                   .داهن مان


                  فيصوت  هب هک تشاذگ   )یوکاح(    يرابخا    یاه ه لمج ربارب رد  لم ه   اه      ار     ج  هنوگ نیا   زاغآ  رد  وا

                يتاکن        و    درک ميسقت يشنک و يرابخا  ۀ     تسد ود هب ار لاعفا  .    ا    و  تشاد بذک و قدص ت   يلباق و  دن     تخاد رپ   یم
                يشنک لاعفا رد بذک و قدص دوجو مدع هب ناوت   يم هلمج نآ زا  .       درک ناونع ود نآ نايم توافت رد ار
                يشنک لاعفا هور گ رد يعون هب ار لاعفا ه مه و دش دیدرت راچد يدنب ميسقت نیا رد وا اهد عب .درک هراشا


                 نیاربانب    ،     دنتسه یتقيقح رگنايب زين اه   نآ دش هج   وتم )یوکاح(    يرابخا    یاه   ه لمج رد ت   قد اب وا   .داد رارق

               ۀ    تسد ود هب ناوت یم ا  ه اه    ر  لمج هک درک ملاعا هیرظن نیا در اب نيتسآ .درک رظن دیدجت یدنب هتسد نیا رد

                دنا ینعم   یب هن هک دنراد دوجو ییا هتسد هرمزور    یاه   ه لمج ن ايم رد ا   ما .   درک یدنب م يسقت انعم   یب و رادانعم
                  یاه ه لمج عقاو رد . ديمان شنک     یاه ه  لمج    ،     دندوبن یربخ هک ار رادانعم     یاه ه لمج نیا وا   .       یربخ هن و

                 ماگنه  »      هلب  ۀ    «   ملک نتفگ دننام  ؛      دننک یم لمع ی  اد د  رار ق تروص هب   هک دنتسه  ه اه     لمج زا ییا هتسد یشنک
                    ؛       دنتسين بذاک و قداص ا    ،     ما  دنا   یربخ هک دراد دوجو یمهم  ۀ    قبط ینابز تاراهظا  نايم رد   .جاودزا


                .    دينک یم داجیا ار یدهعت عقاو رد نداد لوق ۀ    ملک اب امش    .منيبب ار امش هک مهد یم لوق    « :هلمج نیا دننام


                                       :تفرگ رظن رد يدربراک حطس هس يراتفگ ياه ش نک ليلحت يارب   نيتسآ

                                                                                3  ) ينايب شنک ( یظف   لت لعف  ب

                                                        4  )        ينايب ريغ شنک ( نخس رد نومضم لعف  ب


                                                         5  )      ينايب سپ شنک  ( نخس زا یشان لعف      ب






                                                                                felicitious 1
                                                                               infelicitous 2
                                                                            locutionary act 3
                                                                                        Illocutionary act 4
                                                                         prelocutionary act  5
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217