Page 213 - صبا 03

) 1402 ناتسبات ، راهب 3 ، ) هرامش ، 3 لاس ، ابص ی هوژپ شناد ی - ملع همانلصفود / 212

.دنک ديلوت ار ينايب راتفگ هراپ هک تسا يا هدنیوگ دنمزاين يراتفگ شنک كی ديلوت ،نيتسآ داقتعا هب«
بطاخم رب يريث أ ت روکذم شنک ،ن یا رب نوزفا .ديمان ينايب شنک ار يراتفگ هراپ نينچ ديلوت نيتسآ

ينايب ريغ شنک ينعی ،ريث أ ت نيمه هب ،راتفگ شنک حلاطصا .دوش يم هديمان ينايب ريغ شنک هک دراذگ يم
بطاخم شنکاو ،ينايب سپ ش نک .دنک يم هراشا زين ينا يب سپ شنک هب ،نیا رب هولاع نيتسآ .ددرگ يمزاب

) 81 : 1384 ،يوفص ( ».تسا راتفگ شنک هب تبسن

لرس ناج

،دنتخادرپ »راتفگ شنک« ت يهام يسررب هب يددعتم نافوسليف و ناسانش نابز وا زا سپ و نيتسآ رانک رد

ياه شنک يدنب ميسقت و نيتسآ يارآ دقن هب لرس ناج .تفای يیازسب ت يمها نايم نیا رد لرس يارآ ا ما
ليلحت یانبم و دراذگ یم یناي ب زا سپ و ینايب شنک نايم نيتسآ هک یزیامت لرس رظن هب .تخادرپ وا

هب نهذ درکراک دروم رد لم أ ت نودب ناوت یمن و تسين تسرد ، دهد یم رارق ینايب شنک ۀ یاپ رب ار دوخ
هب و دنک یم در ار ینا يب شنک لرس . تسا ینايب شنک دروم رد نيتسآ اب وا فلاتخا .تخاد رپ نابز ليلحت
.تسا یکی نيتسآ اب وا رظن ینايب سپ شنک دروم رد . دزادرپ یم 2 یا هرازگ شنک 1 و راتفگ هراپ حيضوت

ً
رب هولاع.دهد يم حيضوت نيتسآ هک تسا ينايب ريغ شنک نامه ابلاغ ،دمان يم راتفگ شنک وا هچنآ

نيتسآ یدنب هقبط لاکشا نیرت مهم و دهد یم رارق داقت نا دروم ار اه شنک زا نيتسآ یدنب هتسد ، لرس نیا
searl.p8 (.دناد یم اه نآ هب طبترم یاه شنک و لاعفا یدنب هتسد یارب حضاو یلوصا و ان بم دوجو مدع ار

) a claccification of illocutionary act

؟ تسيچ هرازگ و راتفگ هراپ زا لرس روظنم دید دیاب لاح ب

شنک اب ه اه ملک نیا رگا . تسين لماک نآ ینعم هک تسا ییاه ه ملک ندرک فیدر ، رات فگ هراپ شنک

فیدر مه رس تشپ ه ملک یدادعت ديناوت یم امش یترابع هب . دوش یم انعم یاراد ، دنوش هارمه ییا هرازگ
یمايپ یواح رگ . ما ا ا دننام یم یقاب راتفگ هراپ دح رد ، دننکن لقتنم ار ییانعم ه اه ملک نآ رگا ا ، ما دينک
ناوت کی شنک یواح کش یب ییا هرازگ شنک هجيتن رد . دنا هدش هارمه ییا هرازگ شنک اب دنشا ب زين

دراد تهابش هتفگ شنک باب رد نيتسآ رظن هب راتفگ شنک دروم رد لرس هاگدید نیا هتبلا( .تسا یروظنم

utterance act 1
pripositionai act 2