Page 83 - Pure Life 28
P. 83

(

                   /


               82  International Multi. J. of PURE LIFE. 8 (28): 65-94, Autumn 2021
                      praying  in  the  shrine:"     mehrab is repeated once in the
                      God  gives  you  news  of      Holy  Qur'an,  which  seems  to
                      John,  who  will  confirm      be very meaningful.
                      word from God, masterful          The  literal  meaning  of
                      yet  circumspect,  and  a      maharib  means  “place  of
                      prophet  [chosen]  from        worship” or “palaces and large
                      among honorable people”.       buildings” that are built for the
                      (Qur'an, 3: 39)                purpose of the temple, and also

                   ➢  “They  worked  away  for       sometimes  refers  to  the  top  of
                      him just as he wished on       the  house,  or  the  top  of  the
                      shrines and images, bowls      mosque and the temple. Also, it
                      as  big  as  troughs  and      is the place of the Imam of the
                      built-in cauldrons:" Give      congregation,  which  is  a  new
                      thanks, O House of David!"     interpretation and meaning that
                      Yet  few  of  My  servants     has been taken from the root of
                      are  grateful”.  (Qur'an,      Harb  meaning  war.  (Makarem

                      34: 13)                        Shirazi et al, 1995, Vol. 18: 38-39)
                                                        In  the  “Tafsir  Nemooneh”,
               In  these  verses  the  semantic
               crash      that     characterizes     the  reason  for  naming  the
               metaphor is not found, too. So,       temples as mehrab is considered
               there    is    no     conceptual      to  be  that  “the  place  of  battle
               metaphor in this verse.               and  war  with  the  devil  and
                  Of the 11 key words Harb in        havae nafse”- Man's inner war

               the Holy Quran, 5 are related to      with  himself-  or  Harb  means
               mehrab including Ahmehraba 2          “clothes  that  are  taken  from
               times,  Almehrabe  2  times  and      the  enemy  on  the  battlefield;
               Ahmaharib         the  plural  of     because  man  in  the  temple
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88