Page 39 - Pure Life 32
P. 39

/

               38  International Multi. J. of PURE LIFE. 9 (32): 27-60, Autumn. 2022
                 (

                  Hence,  his  criteria  have         productive  domain,  which
               been  used  to  identify  the          the  conceptual  key  “Peace
               conceptual  metaphors  of              is  journey”  is  inferred.
               “Selm” in the Quran.                   Also,      examining         the
                  For  this  purpose,  by             conceptual  metaphors  of

               using  the  third  version  of         “Selm” was able to resolve
               the  “Noor  Jami’  al-Tafasir          some of the  ambiguities in
               Software”, a body consisting           the  existing  translations

               of  54  keywords  with  a              and interpretations.
               common root of “Selm” in
               the     Quran      has     been        Research Findings

               extracted.  These  words               In  this  research,  by  using
                                                      the  third  version  of  the
               exist  in  48  suras  and  127
               verses and they are repeated           “Noor      Jami’     al-Tafasir

               140 times in the Quran.                Software”, a body consisting
                  In     this    study,     37        of  54  keywords  such  as
               conceptual  metaphors  of              aslem, taslima, toslemouna,
               “Selm” have been extracted             salemouna  and  etc,  with  a

               in  the  source  domains  of           common root of “Selm” in
               journey,  conflict,  religion,         the     Quran      has     been
               building, light and body parts.        extracted. These words exist

                  The  source  domains  of            in 48 suras and 127 verses
               light  and  conflict  are  the         and  they  are  repeated  140
               least  productive  and  the            times in the Quran.

               source  domain  of  journey
               with  72%  of  the  total
               resonance  is  the  most
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44