Page 167 - Islamic Studies 05

Quran elmləri barədə araşdırma (166

“Quran” sözü lüğətdə
Bu barədə Quran və lüğət alimləri tərəfindən müxtəlif
fikirlər irəli sürülmüşdür:
1. “Quran” sözü, əslində “qərəə” ( ءرَق) kökündən olub,
َ َ
“tilavət” (oxumaq) mənası daşıyır. Şeyx Təbərsi bu barədə
yazır: “Quran sözü əslində oxumaq mənasını bildirən və
oxumaq sözünün məsdəri sayılan “qiraət” kökündəndir.”1

2. “Quran” sözü əslində “qərən” (یرق) kökündən olub
“cəm” və “toplamaq” mənasına malikdir.
Belə ki, Qurani-kərim öncə nazil olmuş bütün səmavi
kitablardakı bütün həqiqətləri və maarifi özündə toplamışdır.2
3. Yəhudilərin kitabı “Tövrat” və məsihilərin kitabı
“İncil” adlandığı kimi, müsəlmanların kitabı da “Quran”
adlandırılmışdır və bu ad hansısa sözdən alınmamışdır.
4. “Quran” sözü əslində “qərain” (نئارَق) kökündən olub,
“oxşar əlamətlər və nişanələr” mənasına malikdir. Çünki bu
müqəddəs kitabın ayələri bir-birini təsdiq edir və bir-birinə
bənzəyirlər.
5. “Quran” sözü əslində “qərənə” )نرق( kökündən olub,
“dəlalət” və “işarə” mənasını daşıyır. Çünki bu müqəddəs
kitab bütün insanların səadət və hidayəti üçün dəlil və işarə
sayılır.

Qeyd: Yuxarıdakı mənalardan daha çox birinci məna
məqsədə uyğundur. Deməli, “Quran” sözü müqəddəs
kitabımız çox oxunduğu üçün əslində “qərəə” kökündən olmuş
və “tilavət” (oxunmuş) mənasını daşıyır.
1 تولات یا تءارق ردصم وه و لصلاا یف ةءارقلا هانعم نآرقلا

1 “Məcməul-bəyan” təfsiri, Təbərsi, c.1, səh.82.

2 “Mufrədat”, Rağib İsfahani, səh.688.