Page 75 - Pure Life 28
P. 75
/
(
74 International Multi. J. of PURE LIFE. 8 (28): 65-94, Autumn 2021
Charteris-Black points out In this study, 37 conceptual
that metaphors may refer to metaphors of “selm” were
many linguistic, cognitive, or extracted in source domain of
pragmatic features to varying journey, conflict, religion,
building, light and body parts,
degrees. Has stated criteria for among which source domains
recognizing metaphor. Reification, of conflict and light were the
personification and Depersonification. least productivity and source
(Charteris-Black, 2004: 21) domain of journey with 72%
Hence, his criteria have been of total resonance was the
used to identify the conceptual most productivity area; so, the
metaphors of Harb in the Qur'an. conceptual key “peace is
journey” is inferred. In the target
With the help of the third domain of “war”, two conceptual
version of “Jami Tafasir Nour metaphors have been extracted
software”, a sample body of from source domain of journey
127 verses was extracted from and fire and the conceptual
54 keywords from the root of keys “war is journey” and
“selm” and sample body of 11 “war is fire” are inferred.
verses was extracted from 9
keywords from the root of war. Research Findings
For this purpose, by using For this purpose, by using the
the third version of Jami third version of “Jami Tafasir
Tafasir Nour software, a body Nour software”, a body consisting
consisting of 9 keywords with of 9 keywords with a common
a common root of Harb in the root of Harb in the Qur'an has
Qur'an has been extracted. been extracted. These words
exist in 9 suras and 11 verses
These words exist in 9 suras and they are repeated 11 times
and 11 verses and they are in the Qur'an.
repeated 11 times in the Qur'an.
