Page 235 - Pure Life 33
P. 235

(
               234  International Multi. J. of PURE LIFE. 10 (33): 219-239, Winter. 2023
                   1.  De-Militarization  of          the  personal  life;  but  there
                      Textbook: From Zaraba           is    also     a     fear     of

                      Zaidun  to  Nasara              deterioration  in  the  society
                      Hadiyun                         due to these types of words.
               Since  the  book  of  “Al-             Therefore,  it  is  a  time  to

               Kitaab”  by  Sibaway,  in              make       a     shift     from
               which  he  used  the  violent          traditional     phrases     and
               sentences  and  words  like            words  to  strategic  one  in

               “He  is  going,  hitting,              Surf and Nahw textbooks.
               killing and being hit”, there             The      word      “Nasara”
               have  been  hundreds  of               which means “To help” and

               book  published  in  recent            the     sentence       “Nasara
               times;  but  unfortunately,            Hadiyun” mean “He helped
               the  authors  used  the  same          Hadi”  or  something  like

               sentences       and       word.        that could be more strategic
               Specially the word “Zaraba             and  peaceful  in  all  the

               Zaidun”   meaning  “He  hit            words  and  phrases  being
               Zaid”.      Whether       these        used  in  sarf  and  Nahw

               words  and  phrases  were              textbooks.  These  types  of
               used  with  an  agenda  or             words  and  phrases  have
               used  in  ignorance  by                strong  roots  in  Islamic

               Sibawayh  is  beyond  our              tradition  as  well.  Mainly,
               subject.                               there  are  two  objectives
                  What  is  in  our  topic  is        that  could  be  achieve  by

               that  the  use  of  these  types       the  recommended  words
               of words and phrases is not            and sentences.
               only  a  cause  of  damage  to
   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240