Page 47 - Pure Life 32
P. 47

(
                   /

               46  International Multi. J. of PURE LIFE. 9 (32): 27-60, Autumn. 2022

               verse, it explains the end of          religion  for  peace  and
               the  work  of  these  people           brings spiritual inclinations
               and  their  fate  and  says:           to  peace  in  order  to  pure
               "Who  is  crueller  than  the          life.
               one who lies to Allah while

               being  invited  to  Islam?                 •  Analysis No. 4
               (Makarem  Shirazi,  1992,                  “(Muhammad),  if  the
               Vol. 24: 80-81)                            People  of  the  Book

                  According  to  the  fact                argue against you, say, I
               that  “being  invited”  is  in             and  those  who  follow
               the  source  domain  of                    me     have      submitted

               religion,  so  in  this  verse,            ourselves  to  Allah.  Ask
               “Islam  is  religion”  is  a               the  People  of  the  Book
               conceptual metaphor.                       and  the  illiterate  ones,

                  Also,      according       to           Have  you  embraced
               Lakoff      and      Johnson's             Islam? If they Surrender
               theoretical  framework  it  is             to  Allah,  they  will  find
               a  structural  one;  because               guidance but if they turn

               one  concept  is  understood               away,  your  task  is  just
               based on another concept.                  to  preach.  Allah  knows
                  Therefore,  it  seems  that             all about His servants”.

               in the conceptual metaphor,                (Quran, 3:20)
               “being  invited”  in  the              At  the  beginning  of  the
               source  domain  of  the                verse, “face” is a metonymy

               religion can create the way            for human existence. In this
               for  peace  which  prepares            verse,  there  are  metonymy
               the ground for internalizing           and  conceptual  metaphor.
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52